风车

风车动漫我会先把字幕有没有改语气写在纸上,然后再把导语拆成两句——读完更踏实

风车动漫我会先把字幕有没有改语气写在纸上,然后再把导语拆成两句——读完更踏实

51大赛 196
字里行间的匠心:为何我坚持“纸上谈‘语’”,让风车动漫的字幕更贴心 你是不是也有过这样的经历?看着喜欢的番剧,却被生硬的翻译、突兀的语气或者不合时宜的口语化表达弄得跳戏?明明是精彩绝伦的故事,却因为字幕的“绊脚石”而无法沉浸其中。我懂这种感受,这正是我在制作风车动漫字幕时,始终秉持的创作原则。 你可能...
风车动漫三步法:一眼看一句话里有没有同时塞进好几个结论;动手把主语和动作写成一行;最后不用背概念

风车动漫三步法:一眼看一句话里有没有同时塞进好几个结论;动手把主语和动作写成一行;最后不用背概念

51爆料 453
风车动漫三步法:告别脑力迷宫,让信息一目了然 在这个信息爆炸的时代,我们常常被海量的信息淹没,尤其是在学习和吸收新知识时。是不是经常感到,一句话里塞满了各种结论,让人云里雾里?是不是觉得理解一个概念需要死记硬背一堆定义?今天,我要分享一个我独创的“风车动漫三步法”,它能帮助你快速识别信息中的“陷阱”,并...